martes, 24 de febrero de 2009

Eskerrak/Agradecimientos



Modu xume eta labur batean eskertu nahi nieke blog hau egiten lagundu didatenei, baina baita ere nire bide honetan laguntzen nautenei. Hauek asko dira, eskerrak Aneri, bere pazientzia eta laguntzagatik eta nola ez, beste gauza askorengatik ere, nire familiari Leire, Mikel, Kattalin, Manex, Mª Jose, Aitor, Teresina, Amona Pura eta beste guztiak, baina hauen artean bereziki nire gurasoei ere eskertu nahi nieke egunero eman izan didaten eta ematen didaten maitasunagatik, jakinduriarengatik eta adibidearengatik.


Familiaz aparte badira miresten ditudan eta gogoko ditudan pertsona asko ere, Francisco eta Eugenia Varatojo, Lourenço Azevedo eta Tania. Lagun hauen artean ezin ditut ahaztu Larruski eta Ohiane, aspaldiko lagun onak.

Orrialde hau jaiotzearen arduradunetako batzuk bi lagun eta pertsona bereziak ere aipatu nahi nituzke, Isabel eta Jose. Eskerrik asko, muito obrigado, namaste.

Eta ez ditut ahazten nola ez nire ingurune urbilean eta gogotsu dauden pertsonak mundu hau hobetzeko ahaleginetan Lekunberriko chi-kung-eko klasekoak Josean, Elvira, Luisi, Javi, Alberto eta Yolanda, Mirari eta Braziletik laster etorriko zaigun Oxkar.

Gorentziak ere Xanti eta Nereari eta nire ideiak eta beste gauza asko beraiekin konpartitzen lagundu didatenei ( Eva eta Xabi, Escuela de Vida, Helene y Mateo Magariños, Lekunberriko jendea, Otarra, Aitziber Mendizabal, Mailope... )

Besarka da bat
Egoitz Lekunberrin 2009 otsailaren 24 an





Queria expresar de un modo sencillo y breve mi gratitud a los que han hecho posible este blog y los que me ayudan y acompañan en este camino. Son muchos, y quizas me deje a alguien, por eso le pido dispculpas de antemano, aunque espero que no hagan falta. Gracias a Ane, por su paciencia, por ayudarme en todo momento y gracias por muchas cosas más, gracias a mi familia Leire, Mikel, Kattalin, Manex, Mª Jose, Aitor, Teresina, Amona Pura y todos los démas, aunque sobre todo quisiera dar las gracias a mis padres. Gracias por el amor, la sabiduria y el ejemplo que me han dado y me dan cada día.
A parte de mi familia hay muchas personas a las que admiro y tengo una estima especial, son ejemplos a seguir y buenos amigos, gracias Francisco y Eugenia Varatojo, Lourenço Acevedo y Tania. Hay amigos también que no debo olvidar por la amistad tan profunda que nos ha unido y nos unirà, iepa Larrus eta Ohiane!!!

Hay dos personas, grandes amigos también, pero que queria mencionar a parte por que son dos de los responsables de que este blog haya nacido, obrigado Isabel e Jose, namaste.

No puedo dejar de mencionar a mis colegas de chi kung de Lekunberri Josean, Elvira, Alberto y Yolanda, Javi, Luisi, Mirari y nuestro Brazileiro Oxkar.

Saludos y gracias también a Xanti y Nerea y a todos los que me han brindado la oportunidad de estar con ellos e intercambiar mucha cosas ( Eva y Xabi, Escuela de Vida, Helene y Mateo Magariños, Otarra, la gente de Lekunberri, Aitziber Mendizabla, Mailope... )
Un abrazo

Egoitz Lekunberri 24 de febrero del 2009

lunes, 16 de febrero de 2009

Aurkezpena-Presentación


Blog honen helburua jendearentzat topagune bat sortzea da non jendeak informazioa, iritziak eta ideiak trukatu ahal izango dituen. Bertan ahalik eta aniztasun gehiena azaltzen saiatuko naiz, mota guztietako gaiak jorratuz. Gehienbat terapia alternatiboak, natura, permakultura, gizarte eredu berriak, historia, filosofia eta ekintza ezberdinak jorratzea dut asmoa. Badakit nik guzti hau bakarrik egitea oso zaila izango dela horregatik zuen aportazio guztiak ongi etorriak izango direla esan nahi dizuet. Gune honetan helbide interesgarriak, informazio trukatzea eta proiektuak sortzeko eraikia dago. Nola ez, jorratzen ditugun idei eta gaiekin zerikusia ez duten beste proposamen eta iritziak kontutan hartuko ditugu eta kritika konstruktiboak baita ere, noski, nire intentzioa ez baita absolutismo zuri beltz bat sortzea.

Baita ere interesgarriak suertatu ahal zaizkizuen liburu, autore, link eta berriak plazaratuko dizkizuet.


Besarkada bat

Egoitz


El objetivo de este blog es crear un sitio de encuentro donde la gente pueda intercambiar información, ideas y opiniones. En el intentare trabajar una gran variedad de temas, pero principalmente seran temas relacionados con terapias alternativas, naturaleza, permacultura, nuevos sistemas sociales, historia, filosofia y todo tipo de actividades desde eventos hasta cursos. Se que no será facil hacer todo esto sólo, por eso quiero deciros que este será un espacio abierto donde toda contribución positiva será bien venida. Como no también lo seran las ideas que difieran de las ideas que yo trabaje aqui y las criticas constructivas también, ya que lo último que deseo es crear un absolutismo en blanco y negro.

También os recomendaré libros, autores, links y noticias que espero encontrareis interesantes.


Un abrazo


Egoitz